Nisi se valjda sramotila trčeći za momkom koji nije zaljubljen u tebe?
Sei andata a correre dietro ad un uomo che non ti ama?
Imaš drskosti da kažeš da on nije zaljubljen u tebe?
Avete l'impertinenza di far finta che non vi ami?
Da li je to postupak èoveka koji nije zaljubljen?
Vi pare un atto da uomo non innamorato?
Zar tvoj otac nije zaljubljen u tvoju majku?
Tuo padre è ancora innamorato di tua madre.
Uostalom, nije zaljubljen u mene, ima devojku.
E poi non ha una cotta per me. Lui ha una ragazza.
Ispada da i nije tako teško kad ti šef nije idiot, a deèko ti nije zaljubljen u drugu.
E a quanto pare sembra piuttosto semplice quando il tuo capo non e' un idiota e il tuo ragazzo non e' innamorato di qualcun'altra.
Ali on vise nije zaljubljen u nju.
ma non è più innamorato di Anne. -Va bene.
Svi mogu videti da Kralj vise nije zaljubljen u nju kao sto je nekad bio.
Tutti hanno notato che il Re non e' piu' molto innamorato di lei come lo era prima.
Kunem ti se, Kejsi, on nije zaljubljen u mene.
Te l'assicuro, Casey, non e' cosi'.
Zato bi se trebao prestati truditi oko nekoga tko nije zaljubljen u tebe i poèeti se truditi oko onog tko je.
Forse dovresti smetterla di pensare a una a cui non interessi e provare a concentrarti su qualcuno a cui invece interessi.
Slušaj, Žabice, nije zaljubljen u tebe, veæ u mene.
Senti, rospa, non si sta innamorando di te, si sta innamorando di me.
Oh ne, ne, ne, on ima malu ogrebotinu na vratu, ali... on nije zaljubljen u Alison, ne kao Skot.
Oh, no, no, no... ha un piccolo graffio sulla nuca ma... non e' innamorato di Allison. Non quanto Scott.
Kako to? Kao dolazak kuæi prošle nedelje kad je rekao mojoj majci da više nije zaljubljen u nju?
L'altra settimana e' tornato a casa e ha detto a mia madre che non l'amava piu'.
Niko ne bi trebalo da se venèava ukoliko nije zaljubljen.
Nessuno dovrebbe sposarsi, se non è innamorato.
Kada je neko tako otvoren, onda nije zaljubljen.
Quando due sono così aperti, non si amano.
On nije moj sluga i on nije zaljubljen u mene.
Non è il mio servo e non è innamorato di me.
Nema nikakvih trikova kojima možeš ubediti nekoga da nije zaljubljen.
Non esistono affatto trucchi che convincano qualcuno di non essere innamorato.
Prijateljstvo pre devojke važi samo ako on više nije zaljubljen u devojku, druže.
Beh, amico batte donna solo se l'altro non e' ancora innamorato della donna, amico.
Znam i da ti imaš dobru nameru, ali ne mogu prihvatati savete od èoveka koji je zaboravio da mi kaže da nije zaljubljen u mene, do venèanja.
E io so che le tue intenzioni sono buone, ma non intendo ascoltare consigli sui rapporti da un uomo che si e' scordato di dirmi che non era innamorato di me fino al giorno del nostro matrimonio.
Rekao je da nije zaljubljen u mene, ali da me na neki naèin voli.
Ha detto che non e' innamorato di me, ma che, in qualche modo, mi ama.
I ako on nije zaljubljen u nju...
E se lui non dovesse amarla...
Da, pa, Luis je mnogo toga, samo nije zaljubljen u mene.
Già, beh, Louis è un sacco di cose, ma non è innamorato di me.
Ona kaže da nije zaljubljen u mene
# Ella dice que no esta enamorada de mi #
Možda nije zaljubljen, ali voli te.
Non sarà cotto di te... ma ti vuole bene.
1.3147799968719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei andata a correre dietro ad un uomo che non ti ama? 